{{ $t('shop.all.spaetbestellservice.hinweis') }}
- {{ ergebnis.label }}
-
{{ ergebnis.artikelnummer }}({{ ergebnis.artikelbezeichnung }})
{{ $t('shop.modules.login.willkommen_sis') }}
{{ $t('shop.modules.login.anmeldung') }}
{{ /* Login Felder - wird verwendet im Login Modal und im "zur Kasse" Modal auf der Warenkorbseite */ }}{{ $t('shop.modules.login.anmeldung_unterbenutzer') }}
{{ /* Unterbenutzer Login Felder - wird verwendet im Login Modal und im "zur Kasse" Modal auf der Warenkorbseite */ }}{{ $t('shop.modules.login.gast') }}
{{ $t('shop.modules.login.ohne_anmeldung') }}
{{ anzahlArtikel }}
{{ $t('shop.display.index.gespeicherter_warenkorb') }}
{{ $t('shop.display.index.hinweis_gespeicherter_warenkorb', { 'lastChange': $d(new Date(lastChange * 1000), 'datetimeMin'), 'anzahlPositionen': anzahlPositionen }) }}
{{ anzahlPositionen }} {{ $t('shop.modules.warenkorb_wiederherstellung.artikel_anzeigen') }}
{{ $n(e.anzeigeartikel.Artikelmenge, 'menge') }} {{ $t('shop.all.einheit.' + e.anzeigeartikel.Einheit) }}
{{ anzahlPositionen }} {{ $t('shop.modules.warenkorb_wiederherstellung.artikel_ausblenden') }}
Artikel auf Katalogseite schläuche
{{ $t('shop.display.suche.suche_headline', { 'Suchstring': suchstring } ) }}
Leider hat Ihre Suchanfrage keine Treffer ergeben.
{{ $t('shop.display.suche.eingabe_pruefen_sis') }}
{{ $t('shop.display.suche.eingabe_pruefen') }}
Werden Ihnen nicht die richtigen Artikel angezeigt?
Sprechen Sie uns für einen neuen Katalog an.
{{ $t('shop.all.n_von_m_artikeln', { 'anzahlArtikelAngezeigt': artikelliste.length, 'anzahlArtikelGesamt': anzahlArtikelGesamt } ) }}
{{ $t('shop.all.100_percent') }}
{{ /* in der mobilen Ansicht wird nur "Alternativen ab X EUR" auf gelben Grund angezeigt, in der grossen Ansicht der komplette Alternativenbaum */ }}
{{ /* TODO #23095: Problem: im Kontext "SiS mit Preise-ausblenden" duerfen wir "Alternativen ab xx EUR" nicht schreiben */ }}
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
{{ $t('shop.all.wochenendversand.hinweis') }}
Es ist ein Fehler aufgetreten!
Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.
- {{ $t(error) }}